Getreide, Öl, Metalle – Sind wir alle Opfer der Spekulanten?